都島 肩こり 腰痛 頑張っているあなたを全力で支える

整骨院とデイサービスを夫婦で切り盛りしながら健康と子育て、家族との毎日を紹介しています。懸命に頑張っているあなたを支えていきます。

Google翻訳アプリ大活躍

f:id:carpediem071019:20190910125226j:plain



先日、治療をしていると
一人の外国人女性が入ってきました。


予約制なので
今すぐは見れないとカタコト英語で


マイショップ、リザーブ
ユア、ネクスト、OK?


などというと
OK、OKと言って
11時に予約を入れて出直すとのこと


ホントに予約入れてくれたけど
よく聞くと、英語よりもフランス語の方が得意らしい。


問診するのに
これはマズイと


慌ててGoogleのアプリを入れて対応



使ってみると
これがスゴイ


双方の会話を聞き取り翻訳発音します。


慌てて喋らなかったら
十分通用します。



気に入ってもらえたようで
また来週来るのとこと。



来週までに精度をあげて
おかないといけませんね。



Google翻訳アプリはオススメですよ

お体の不調、お悩みありましたら、遠慮なく下記までご連絡下さい。
 
+++++++++++++++++++
さかとう整骨院は完全予約制の自費治療院です。
 
*受傷原因、日時の明確なケガのみ健康保険適応可能です。
*交通事故は自賠責保険にて取り扱い致します。  
 
ご予約を希望される方は
TEL : 06-6928-5655(予約専用番号)までお電話下さい。
 
ホームページ、LINEからの無料相談、ご予約はこちらからhttps://linktr.ee/sakatoh_jt_miyakojima
 *LINEからご予約いただくとお得な初回キャンペーンあります。
 
住 所 :大阪市都島区都島北通2丁目12-21
 
炭酸整体スプレーは店舗またはさかとう整骨院HPよりご購入いただけます。
 

f:id:carpediem071019:20190130090648j:plain

 
大阪市 近くの整骨院 都島区 近くの整体 頭痛 肩こり 腰痛 股関節 膝の痛みなら】炭酸整体 さかとう整骨院 にお任せください。
 
 
大阪市都島区、旭区、城東区、北区、近くの整骨院、近くの
都島北通、都島本通、都島中通、都島南通、善源寺、中野、
高倉、友淵、片町、網島、東野田、毛馬、大東、内代、野江
成育、京橋、高殿、関目、天六 近くの接骨院、近くの整体